This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/europe/7201887.stm
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 1 | Version 2 |
|---|---|
| Kite to pull ship across Atlantic | Kite to pull ship across Atlantic |
| (20 minutes later) | |
| The world's first commercial cargo ship partially powered by a giant kite is setting sail from Germany to Venezuela. | The world's first commercial cargo ship partially powered by a giant kite is setting sail from Germany to Venezuela. |
| The designers of the MS Beluga Skysails say the computer-controlled kite, measuring 160sq m (1,722sq ft), could cut fuel consumption by as much as 20%. | The designers of the MS Beluga Skysails say the computer-controlled kite, measuring 160sq m (1,722sq ft), could cut fuel consumption by as much as 20%. |
| They also hope the state-of-the-art kite will help reduce carbon dioxide emissions, as it tugs the ship. | They also hope the state-of-the-art kite will help reduce carbon dioxide emissions, as it tugs the ship. |
| Fuel burnt by ships accounts for 4% of global CO2 emissions - twice as much as the aviation industry produces. | Fuel burnt by ships accounts for 4% of global CO2 emissions - twice as much as the aviation industry produces. |
| The MS Beluga SkySails' maiden transatlantic voyage is from the northern port of Bremerhaven to Guanta in Venezuela. The ship is expected to leave the German port at 1700 local time (1600 GMT). | |
| It's kind of back to the future Verena Frank, Beluga Shipping | |
| The BBC's Steve Rosenberg, on board the vessel, says the computer will enable the kite to harness the full power of the wind. | The BBC's Steve Rosenberg, on board the vessel, says the computer will enable the kite to harness the full power of the wind. |
| "The maiden voyage marks the beginning of the practical testing during regular shipping operations of the SkySails System," says Stephan Wrage, managing director of SkySails GmbH. | "The maiden voyage marks the beginning of the practical testing during regular shipping operations of the SkySails System," says Stephan Wrage, managing director of SkySails GmbH. |
| "During the next few months we will finally be able to prove that our technology works in practice and significantly reduces fuel consumption and emissions," he said on the company's website. | "During the next few months we will finally be able to prove that our technology works in practice and significantly reduces fuel consumption and emissions," he said on the company's website. |
| Free energy | Free energy |
| "We're absolutely excited," said Verena Frank, project manager at Beluga Shipping GmbH, SkySails GmbH's partner. | |
| She told the BBC's World Today programme that the project's core concept was "using wind energy as auxiliary propulsion power and using wind as a free of charge energy". | She told the BBC's World Today programme that the project's core concept was "using wind energy as auxiliary propulsion power and using wind as a free of charge energy". |
| "Nevertheless, it differs very much from traditional sailing, as we do not have any bothersome mast on deck which might be a hindrance to cargo-loading operations." | "Nevertheless, it differs very much from traditional sailing, as we do not have any bothersome mast on deck which might be a hindrance to cargo-loading operations." |
| Ms Frank said the efficiency of the kite depended on wind and weather conditions. | Ms Frank said the efficiency of the kite depended on wind and weather conditions. |
| But the advantage of the SkySails system "is that you do not need only backward winds - there can also be side winds and you can still set sail," she said. | But the advantage of the SkySails system "is that you do not need only backward winds - there can also be side winds and you can still set sail," she said. |
| She said the kite could be used on medium-size cargo ships, cruise liners and trawlers. | She said the kite could be used on medium-size cargo ships, cruise liners and trawlers. |