This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/americas/7136045.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Republicans face Hispanic viewers | Republicans face Hispanic viewers |
(4 days later) | |
US Republican presidential hopefuls tackled the thorny issue of immigration as they took part in a debate on the main US Spanish-language TV network. | US Republican presidential hopefuls tackled the thorny issue of immigration as they took part in a debate on the main US Spanish-language TV network. |
The seven candidates stuck with a firm line on tackling illegal immigration, calling for strict border controls. | The seven candidates stuck with a firm line on tackling illegal immigration, calling for strict border controls. |
But in front of an Hispanic audience, the tone was less strident than before. | But in front of an Hispanic audience, the tone was less strident than before. |
The nominating race begins in less than a month in Iowa. Florida, a key state with a large Hispanic electorate, holds its primary election on 29 January. | The nominating race begins in less than a month in Iowa. Florida, a key state with a large Hispanic electorate, holds its primary election on 29 January. |
The Republican debate, held at the University of Miami, followed the same format as one between Democrats held by the Univision network in September. | The Republican debate, held at the University of Miami, followed the same format as one between Democrats held by the Univision network in September. |
HISPANIC VOTERS 15% of US population9% of 2008 electorate 6.5% likely to actually vote57% of voters support or lean to Democrats23% aligned with RepublicansSizeable share of electorate in states set to be closely contested - New Mexico, Florida, Nevada, Colorado Source: Pew Hispanic Center The Hispanic swing voteJoin our voters' panel | HISPANIC VOTERS 15% of US population9% of 2008 electorate 6.5% likely to actually vote57% of voters support or lean to Democrats23% aligned with RepublicansSizeable share of electorate in states set to be closely contested - New Mexico, Florida, Nevada, Colorado Source: Pew Hispanic Center The Hispanic swing voteJoin our voters' panel |
Questions were translated for the candidates and their English answers were translated back into Spanish. | Questions were translated for the candidates and their English answers were translated back into Spanish. |
The issues covered were those of interest and importance to Hispanic voters, in particular immigration. | The issues covered were those of interest and importance to Hispanic voters, in particular immigration. |
Correspondents say it was a challenge for Republicans to alienate neither their core base, which backs a tough stance on illegal immigration, nor Hispanic voters, who generally have more sympathy for immigrants. | Correspondents say it was a challenge for Republicans to alienate neither their core base, which backs a tough stance on illegal immigration, nor Hispanic voters, who generally have more sympathy for immigrants. |
A recent poll conducted by the Pew Hispanic Centre suggested that Hispanic registered voters favour Democrats over Republicans by 57% to 23%. | A recent poll conducted by the Pew Hispanic Centre suggested that Hispanic registered voters favour Democrats over Republicans by 57% to 23%. |
Low-key | Low-key |
Senator John McCain, who supported failed attempts by President George W Bush to overhaul immigration legislation, said the tone adopted by some in the Republican Party had alienated Latino voters. | Senator John McCain, who supported failed attempts by President George W Bush to overhaul immigration legislation, said the tone adopted by some in the Republican Party had alienated Latino voters. |
Duncan Hunter stressed his ties to the Hispanic community | Duncan Hunter stressed his ties to the Hispanic community |
"I learned that Americans want the border secured first," he said. "That's what we'll do." | "I learned that Americans want the border secured first," he said. "That's what we'll do." |
But the issue, he said, had to be addressed with compassion and love. | But the issue, he said, had to be addressed with compassion and love. |
Former Massachusetts Governor Mitt Romney and New York's former Mayor Rudy Giuliani, who clashed over immigration during their previous debate, both adopted a more low-key tone. | Former Massachusetts Governor Mitt Romney and New York's former Mayor Rudy Giuliani, who clashed over immigration during their previous debate, both adopted a more low-key tone. |
"We're going to end illegal immigration to protect legal immigration," Mr Romney said. | "We're going to end illegal immigration to protect legal immigration," Mr Romney said. |
"(Illegal immigration) is a situation where none of us have been perfect. All of us have been struggling with this for a long time," Mr Giuliani said. | "(Illegal immigration) is a situation where none of us have been perfect. All of us have been struggling with this for a long time," Mr Giuliani said. |
He called for "tamper proof" identification cards for immigrants. | He called for "tamper proof" identification cards for immigrants. |
Former Arkansas Governor Mike Huckabee said illegal immigration helped to fuel the anger directed at immigrants generally. | |
"When we make the border secure, a lot of the sentiment goes away," he said. | "When we make the border secure, a lot of the sentiment goes away," he said. |
Cuban ties | Cuban ties |
The candidates denounced Venezuelan President Hugo Chavez and Cuban leader Fidel Castro, with only Ron Paul a dissenting voice. | The candidates denounced Venezuelan President Hugo Chavez and Cuban leader Fidel Castro, with only Ron Paul a dissenting voice. |
Univision's anchors also posed questions about Iraq | Univision's anchors also posed questions about Iraq |
"He's not the easiest person to deal with," Mr Paul said of Venezuela's leader. "But we should deal with everybody around the world in the same way: with friendship and opportunity to talk and try to trade with people." | "He's not the easiest person to deal with," Mr Paul said of Venezuela's leader. "But we should deal with everybody around the world in the same way: with friendship and opportunity to talk and try to trade with people." |
He also drew boos from the audience when he called for improved ties with Cuba. | He also drew boos from the audience when he called for improved ties with Cuba. |
All the candidates, except Sen McCain, had initially refused to attend the Univision debate, which was originally scheduled for September. | All the candidates, except Sen McCain, had initially refused to attend the Univision debate, which was originally scheduled for September. |
Tom Tancredo, well-known for his anti-immigration stance, was the only candidate to turn the network down a second time. | Tom Tancredo, well-known for his anti-immigration stance, was the only candidate to turn the network down a second time. |
Hispanics are the largest minority group in the US. Estimates by the Pew Hispanic Center suggest they will make up only about 6.5% of those who actually turn out to vote next November. | Hispanics are the largest minority group in the US. Estimates by the Pew Hispanic Center suggest they will make up only about 6.5% of those who actually turn out to vote next November. |
Their importance lies in the fact that significant Hispanic electorates are found in key swing states, including Florida. | Their importance lies in the fact that significant Hispanic electorates are found in key swing states, including Florida. |
Previous version
1
Next version