This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/wales/7116680.stm

The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 0 Version 1
'Loud' carols prompt police call 'Loud' carols prompt police call
(1 day later)
North Wales Police has confirmed officers were called to a shopping centre after complaints school children were singing Christmas carols too loud. Police officers were called to a shopping centre after complaints that school children were singing Christmas carols too loudly.
Ian Jones, head teacher at Ysgol San Sior, said 29 pupils were singing at Llandudno's Victoria Centre when security staff approached them.Ian Jones, head teacher at Ysgol San Sior, said 29 pupils were singing at Llandudno's Victoria Centre when security staff approached them.
Mr Jones described the request to stop or sing more quietly as "ridiculous".Mr Jones described the request to stop or sing more quietly as "ridiculous".
The Victoria Centre apologised for the "upset" and said the situation could have been handled better.The Victoria Centre apologised for the "upset" and said the situation could have been handled better.
The school had previously sung at the centre to raise funds at Christmas without complaint, Mr Jones said.The school had previously sung at the centre to raise funds at Christmas without complaint, Mr Jones said.
We have taken steps to resolve the situation and look forward to hearing from the children again this Saturday Sue Nash, Victoria CentreWe have taken steps to resolve the situation and look forward to hearing from the children again this Saturday Sue Nash, Victoria Centre
But, recalling Sunday's incident, he said: "We were asked to ask the children to stop singing otherwise the police would be called.But, recalling Sunday's incident, he said: "We were asked to ask the children to stop singing otherwise the police would be called.
"The community support officer was already in the precinct and he was brilliant."The community support officer was already in the precinct and he was brilliant.
"He said that he wanted to join in with the singing because he thought they were so good.""He said that he wanted to join in with the singing because he thought they were so good."
Mr Jones said a compromise was reached by asking the children to sing a little more quietly, because "apparently it was competing with the sound of the tills."Mr Jones said a compromise was reached by asking the children to sing a little more quietly, because "apparently it was competing with the sound of the tills."
He added: "I was expecting to see a candid cameraman jumping out and saying 'April fool' or something ridiculous like that because normally I tell the children to try to sing a bit louder.He added: "I was expecting to see a candid cameraman jumping out and saying 'April fool' or something ridiculous like that because normally I tell the children to try to sing a bit louder.
"But to be asked to ask the children to stop singing or to ask them to sing a little bit quieter was ridiculous in my opinion.""But to be asked to ask the children to stop singing or to ask them to sing a little bit quieter was ridiculous in my opinion."
'Misunderstanding''Misunderstanding'
Sue Nash, the Victoria Centre's manager, said: "We're really sorry that there was an upset and it could have been handled better, but we have taken steps to resolve the situation and look forward to hearing from the children again this Saturday."Sue Nash, the Victoria Centre's manager, said: "We're really sorry that there was an upset and it could have been handled better, but we have taken steps to resolve the situation and look forward to hearing from the children again this Saturday."
A statement from the centre said it had always welcomed schools to sing, there had never been a problem before and the policy would continue in future.A statement from the centre said it had always welcomed schools to sing, there had never been a problem before and the policy would continue in future.
It added: "There was a misunderstanding this year which has been resolved to the satisfaction of both the shopping centre and the school, who will be coming in again to sing this weekend."It added: "There was a misunderstanding this year which has been resolved to the satisfaction of both the shopping centre and the school, who will be coming in again to sing this weekend."
Mr Jones confirmed he received an apology from the centre and that the children will return on Saturday as previously planned.Mr Jones confirmed he received an apology from the centre and that the children will return on Saturday as previously planned.
North Wales Police confirmed they were called to the centre on Sunday.