This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/americas/7117287.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
CNN regrets Chavez caption gaffe | CNN regrets Chavez caption gaffe |
(about 3 hours later) | |
The US news channel CNN says it regrets a production mistake which Venezuelan President Hugo Chavez said could encourage attempts to assassinate him. | |
On Tuesday, CNN's Spanish service showed a caption reading "Who killed him?" over a report about Mr Chavez and Colombian President Alvaro Uribe. | |
The caption - which was quickly removed - came from another story about the death of an American football star. | The caption - which was quickly removed - came from another story about the death of an American football star. |
Mr Chavez has urged Venezuelan prosecutors to consider legal action. | |
He showed footage of the incident repeatedly during a two-hour appearance on the Venezuelan state television channel. | He showed footage of the incident repeatedly during a two-hour appearance on the Venezuelan state television channel. |
In a statement, CNN said its presenter had immediately made clear on air that there had been a mistake. | In a statement, CNN said its presenter had immediately made clear on air that there had been a mistake. |
The channel said it would also broadcast further on-air clarifications of the incident. | The channel said it would also broadcast further on-air clarifications of the incident. |
It is not the first time Mr Chavez has attacked CNN, which he has accused of being involved in a campaign by Washington to destabilise Venezuela. | It is not the first time Mr Chavez has attacked CNN, which he has accused of being involved in a campaign by Washington to destabilise Venezuela. |
CNN denies that its reporting is biased and says it has no links to the US government. | CNN denies that its reporting is biased and says it has no links to the US government. |
Tense referendum | Tense referendum |
Mr Chavez is campaigning for a referendum on Sunday on a series of constitutional reforms, which include a measure that would allow him to be re-elected indefinitely. | Mr Chavez is campaigning for a referendum on Sunday on a series of constitutional reforms, which include a measure that would allow him to be re-elected indefinitely. |
Opinion polls suggest it could be the closest contest Mr Chavez has faced since he became president in 1999. | Opinion polls suggest it could be the closest contest Mr Chavez has faced since he became president in 1999. |
In his television appearance, Mr Chavez warned of "destabilisation plans" and said that "a gang of fascists" must not stop "the march of history". | In his television appearance, Mr Chavez warned of "destabilisation plans" and said that "a gang of fascists" must not stop "the march of history". |
He said the security forces were ready and urged his supporters to turn out to vote in large numbers. | He said the security forces were ready and urged his supporters to turn out to vote in large numbers. |
"We are going to win cleanly", Mr Chavez said. | "We are going to win cleanly", Mr Chavez said. |
University students are leading the opposition to the constitutional reform plans. | University students are leading the opposition to the constitutional reform plans. |
They accuse Mr Chavez of seeking to take away basic freedoms and trying to stay in power permanently. | They accuse Mr Chavez of seeking to take away basic freedoms and trying to stay in power permanently. |
Previous version
1
Next version