This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-27828454
The article has changed 6 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 3 | Version 4 |
---|---|
Scottish Independence: Hillary Clinton opposes 'Yes' vote | Scottish Independence: Hillary Clinton opposes 'Yes' vote |
(35 minutes later) | |
Former US Secretary of State Hillary Clinton has said she hopes Scotland does not become independent from the rest of the UK. | Former US Secretary of State Hillary Clinton has said she hopes Scotland does not become independent from the rest of the UK. |
Ahead of the 18 September referendum, she told the BBC a "Yes" vote would be a "loss for both sides". | Ahead of the 18 September referendum, she told the BBC a "Yes" vote would be a "loss for both sides". |
Scottish First Minister Alex Salmond said the nation was "not a property to be lost" but was deciding its future. | |
UK shadow foreign secretary Douglas Alexander said Ms Clintion had brought a global perspective to the debate. | |
Ms Clinton's comments came during a promotional tour for her memoirs, amid continuing speculation as to whether she will mount a US presidential campaign. | Ms Clinton's comments came during a promotional tour for her memoirs, amid continuing speculation as to whether she will mount a US presidential campaign. |
The current US president, Barack Obama, has already intervened in the referendum debate, saying his country's interest was to ensure it retained a "strong, robust, united and effective partner". | The current US president, Barack Obama, has already intervened in the referendum debate, saying his country's interest was to ensure it retained a "strong, robust, united and effective partner". |
When asked about the referendum, Ms Clinton, who has an honorary degree from St Andrews University, told the BBC's Jeremy Paxman: "I would hate to have you lose Scotland. | When asked about the referendum, Ms Clinton, who has an honorary degree from St Andrews University, told the BBC's Jeremy Paxman: "I would hate to have you lose Scotland. |
"I hope it doesn't happen, but again I don't have a vote in Scotland, but I would hope it doesn't happen." | "I hope it doesn't happen, but again I don't have a vote in Scotland, but I would hope it doesn't happen." |
She added: "We'll see what the people of Scotland decide, but I would think it would be a loss for both sides." | She added: "We'll see what the people of Scotland decide, but I would think it would be a loss for both sides." |
Analysis: | Analysis: |
Scott Lucas, professor of American studies, Birmingham University | Scott Lucas, professor of American studies, Birmingham University |
Hillary Clinton doesn't make off-the-cuff remarks, and she certainly doesn't do so on foreign affairs. | Hillary Clinton doesn't make off-the-cuff remarks, and she certainly doesn't do so on foreign affairs. |
The fact that President Obama, and indeed other European politicians, have come out vocally against Scottish independence really points to a coordination among policy-makers on both sides of the Atlantic who basically are saying Scotland should remain part of Britain and, in turn, part of the EU. | The fact that President Obama, and indeed other European politicians, have come out vocally against Scottish independence really points to a coordination among policy-makers on both sides of the Atlantic who basically are saying Scotland should remain part of Britain and, in turn, part of the EU. |
I think this is a concerted campaign. I think it's one that's been discussed by the White House, I think it's been discussed by Number 10 and by other European capitals to try to deter Scottish voters from breaking away from Britain. | I think this is a concerted campaign. I think it's one that's been discussed by the White House, I think it's been discussed by Number 10 and by other European capitals to try to deter Scottish voters from breaking away from Britain. |
In a sense, they're comfortable. They know the EU, they know it with Scotland being inside it, and change basically frightens them. | In a sense, they're comfortable. They know the EU, they know it with Scotland being inside it, and change basically frightens them. |
The Swedish foreign minister, Carl Bildt, referred to Scotland leaving as the Balkanisation of Britain, which invokes scary images of the 1990s wars in the former Yugoslavia. | The Swedish foreign minister, Carl Bildt, referred to Scotland leaving as the Balkanisation of Britain, which invokes scary images of the 1990s wars in the former Yugoslavia. |
I don't agree with those perceptions, but right now this is as much a battle of propaganda as it is one of reality. | I don't agree with those perceptions, but right now this is as much a battle of propaganda as it is one of reality. |
Hillary Clinton is speaking to the Scottish and British public. | Hillary Clinton is speaking to the Scottish and British public. |
She might say, and President Obama might say, 'it's up to Scottish voters to make a decision' - but that's like my mother telling me, 'I can't tell you what to do, but you really shouldn't go to that party on Friday night'. | She might say, and President Obama might say, 'it's up to Scottish voters to make a decision' - but that's like my mother telling me, 'I can't tell you what to do, but you really shouldn't go to that party on Friday night'. |
It will be interesting to see how Scottish voters react, because my perception is that - far from pushing Scottish voters to say 'we have to stay part of Britain' - I think they may assert their own, as it were, independence from these politicians by voting in the referendum precisely to come out of Britain. | It will be interesting to see how Scottish voters react, because my perception is that - far from pushing Scottish voters to say 'we have to stay part of Britain' - I think they may assert their own, as it were, independence from these politicians by voting in the referendum precisely to come out of Britain. |
Philippa Malmgren, former adviser to President George W. Bush | Philippa Malmgren, former adviser to President George W. Bush |
The United Kingdom is still one of America's most important - if not the most important - defence ally, so it matters whether this nation remains one, or splits into two. | The United Kingdom is still one of America's most important - if not the most important - defence ally, so it matters whether this nation remains one, or splits into two. |
It's only six weeks ago that two British fighter jets were scrambled from Leuchars airbase in Fife, when two Russian jets started to come near British airspace. | It's only six weeks ago that two British fighter jets were scrambled from Leuchars airbase in Fife, when two Russian jets started to come near British airspace. |
The United States right now has quite enough on its plate, with Iraq, issues with both China and the South China Sea and Russia. | The United States right now has quite enough on its plate, with Iraq, issues with both China and the South China Sea and Russia. |
To add another defence issue is not what the White House - under any president of any party - would be looking for. | To add another defence issue is not what the White House - under any president of any party - would be looking for. |
In that sense, I don't think you're going to get the Americans saying, 'go for it'. | In that sense, I don't think you're going to get the Americans saying, 'go for it'. |
There's another issue. | There's another issue. |
We have quite a few separatist movements of our own in the United States - counties in California that are trying to separate from California, and Texas endlessly wants to become its own nation. | We have quite a few separatist movements of our own in the United States - counties in California that are trying to separate from California, and Texas endlessly wants to become its own nation. |
At the end of the day, no president in the United States wants to support separatist movements in general. | At the end of the day, no president in the United States wants to support separatist movements in general. |
Ms Clinton said the referendum in Scotland had gone through a proper legal process, unlike the recent vote in Crimea over its separation from Ukraine. | |
Mr Salmond said the American politician was entitled to her views, adding the inference that Britain would "lose Scotland" after a "Yes" vote was similar to reported remarks by Prime Minister David Cameron. | |
The first minister said: "In any case, Scotland is not a property to be lost but a nation about to take a precious and consensual and democratic decision. | |
"An independent Scotland will be a friend and ally to our neighbours in the rest of the UK as well as to our friends in the United States of America. | |
"The eyes of the world are on Scotland as we look forward to one of the most exciting days in our history - but that huge international focus, and all the economic and other opportunities it will bring, will only stay in Scotland with a 'Yes' vote." | |
Mr Alexander, a former UK international development secretary, said of Ms Clinton: "This is a woman who, as America's senior diplomat over the last four years, has chosen her words extraordinarily carefully. | |
"I think it's very significant that she's expressed, certainly the fact that it's for those of us in Scotland to make the choice, but a very clear personal view that she would hate it and thinks that it would be better for us to stay together." | |
Speaking on the BBC's Good Morning Scotland programme, the Scottish Labour MP added: "She has that broader view that recognises that the hallmark and the challenge of this time is not so much independence but interdependence - how do we establish networks of cooperation to meet common challenges, from getting getting global economic growth in a sustainable way to tackling climate change. | |
"That global view gives her a sense as to what would not just be in Scotland's interests or in the rest of the United Kingdom's interests, but more broadly in European and western interests as well." |