This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/north_east/7031273.stm

The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 0 Version 1
Man killed after car hits shelter Man killed after car hits shelter
(about 3 hours later)
A man has died and another has been injured after the car they were in crashed into a bus shelter.A man has died and another has been injured after the car they were in crashed into a bus shelter.
Both victims were in a Peugeot which hit the shelter in Aberdeenshire at about 0330 BST on Saturday morning.Both victims were in a Peugeot which hit the shelter in Aberdeenshire at about 0330 BST on Saturday morning.
Grampian Police confirmed that a man was declared dead at the scene, on the A93 Aberdeen to Banchory Road, near to the village of Peterculter.Grampian Police confirmed that a man was declared dead at the scene, on the A93 Aberdeen to Banchory Road, near to the village of Peterculter.
A spokesman for the force said the road was closed to allow accident investigators to study the scene.A spokesman for the force said the road was closed to allow accident investigators to study the scene.
The second man in the car was taken to Aberdeen Royal Infirmary with minor injuries.The second man in the car was taken to Aberdeen Royal Infirmary with minor injuries.
Police said the shelter which had been struck was a large structure.