This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-essex-24318839
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Beatles fans get reply from Paul McCartney 50 years on | Beatles fans get reply from Paul McCartney 50 years on |
(17 days later) | |
Two women from Essex have received a reply from Sir Paul McCartney, half a century after trying to contact him. | Two women from Essex have received a reply from Sir Paul McCartney, half a century after trying to contact him. |
Barbara Bezant and Lyn Jeffries recorded a message to the then Beatle in 1963 and sent a tape to the London theatre where the band was playing. | |
Decades later it turned up at a car boot sale and the women were reunited with the recording by The One Show. | Decades later it turned up at a car boot sale and the women were reunited with the recording by The One Show. |
Sir Paul wrote to them to thank them for their "lovely tape" and said "better late than never". | Sir Paul wrote to them to thank them for their "lovely tape" and said "better late than never". |
At the time of the recording, Barbara Bezant and Lyn Jeffries were 17 and 19 respectively and both lived in Eltham, south London. | |
They saw The Beatles at the Lewisham Odeon in December 1963 and recorded their message on a reel-to-reel tape recorder before posting it to the Finsbury Park Astoria, where the band were due to play. | They saw The Beatles at the Lewisham Odeon in December 1963 and recorded their message on a reel-to-reel tape recorder before posting it to the Finsbury Park Astoria, where the band were due to play. |
'Live in hope' | 'Live in hope' |
Among other things, the message said: "This dream is just to come round the back and see you, but I don't suppose that'll ever happen. | Among other things, the message said: "This dream is just to come round the back and see you, but I don't suppose that'll ever happen. |
"But we can always live in hope, can't we?" | "But we can always live in hope, can't we?" |
The tape was bought at a car boot sale in Great Yarmouth by local historian David McDermott who listened to it. | The tape was bought at a car boot sale in Great Yarmouth by local historian David McDermott who listened to it. |
He said: "It was like sitting in a bubble and being there when these two girls were making this tape. | He said: "It was like sitting in a bubble and being there when these two girls were making this tape. |
"The hairs on the back of my neck stood up and it made me wonder if these two were still with us." | "The hairs on the back of my neck stood up and it made me wonder if these two were still with us." |
The One Show reunited the pair at The Beatles Story exhibition in Liverpool and presented them with the letter from Sir Paul. | The One Show reunited the pair at The Beatles Story exhibition in Liverpool and presented them with the letter from Sir Paul. |
'Amazed' | 'Amazed' |
It read: "Hi Linda and Barbara, thanks very much for you lovely tape. It finally got through, better late than never. | It read: "Hi Linda and Barbara, thanks very much for you lovely tape. It finally got through, better late than never. |
"Great to hear that you found each other after all these years. | "Great to hear that you found each other after all these years. |
"Keep enjoying the music, love Paul." | "Keep enjoying the music, love Paul." |
The women had not seen each other for 40 years, although both were living in Essex - Barbara in Dovercourt and Lyn in Leigh on Sea. | The women had not seen each other for 40 years, although both were living in Essex - Barbara in Dovercourt and Lyn in Leigh on Sea. |
They said they were "amazed" to be reunited and to finally get a reply from a Beatle. | They said they were "amazed" to be reunited and to finally get a reply from a Beatle. |
Previous version
1
Next version