This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.guardian.co.uk/media/2013/jul/17/renault-youtube-ad-banned
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Renault's YouTube ad banned for 'portraying women as sexual objects' | Renault's YouTube ad banned for 'portraying women as sexual objects' |
(2 months later) | |
The advertising watchdog has banned a Renault advert featuring scantily-clad dancers, ruling that it objectified women. | The advertising watchdog has banned a Renault advert featuring scantily-clad dancers, ruling that it objectified women. |
The YouTube ad for the Renault Clio featured young people taking the car for a test drive in London, who find themselves transported to Paris scene when they push a button on the dashboard labelled "Va Va Voom". | The YouTube ad for the Renault Clio featured young people taking the car for a test drive in London, who find themselves transported to Paris scene when they push a button on the dashboard labelled "Va Va Voom". |
Among various stereotypical French scenes, a group of women are shown wearing burlesque-style lingerie and gyrating and dancing around the car and drivers. | Among various stereotypical French scenes, a group of women are shown wearing burlesque-style lingerie and gyrating and dancing around the car and drivers. |
One woman blows a kiss to the driver; the dancers then walk away to reveal a billboard that read "Reignite your Va Va Voom". | One woman blows a kiss to the driver; the dancers then walk away to reveal a billboard that read "Reignite your Va Va Voom". |
The Advertising Standards Authority received a complaint that the ad was offensive and objectified women. | The Advertising Standards Authority received a complaint that the ad was offensive and objectified women. |
Renault UK said that the ad was a parody of French culture and that the dancers were a reference to Moulin Rouge, a "rhythmical send-up of the burlesque style", and were not overtly sexual. It added that the video had been watched more than 3m times on YouTube and it was unaware of any other complaints. | Renault UK said that the ad was a parody of French culture and that the dancers were a reference to Moulin Rouge, a "rhythmical send-up of the burlesque style", and were not overtly sexual. It added that the video had been watched more than 3m times on YouTube and it was unaware of any other complaints. |
However, the watchdog said that it was concerned that the ad featured "a number of shots of the women's breasts and bottoms, in which their heads were obscured, and which we considered invited viewers to view the women as sexual objects". | However, the watchdog said that it was concerned that the ad featured "a number of shots of the women's breasts and bottoms, in which their heads were obscured, and which we considered invited viewers to view the women as sexual objects". |
The ASA said it was also concerned that the choreography, dress and facial expressions of the dancers were sexually provocative. | The ASA said it was also concerned that the choreography, dress and facial expressions of the dancers were sexually provocative. |
"We considered that the ad objectified the dancers by portraying them as sexual objects and that it was therefore likely to cause serious or widespread offence," the watchdog concluded. | "We considered that the ad objectified the dancers by portraying them as sexual objects and that it was therefore likely to cause serious or widespread offence," the watchdog concluded. |
• To contact the MediaGuardian news desk email media@guardian.co.uk or phone 020 3353 3857. For all other inquiries please call the main Guardian switchboard on 020 3353 2000. If you are writing a comment for publication, please mark clearly "for publication". | • To contact the MediaGuardian news desk email media@guardian.co.uk or phone 020 3353 3857. For all other inquiries please call the main Guardian switchboard on 020 3353 2000. If you are writing a comment for publication, please mark clearly "for publication". |
• To get the latest media news to your desktop or mobile, follow MediaGuardian on Twitter and Facebook | • To get the latest media news to your desktop or mobile, follow MediaGuardian on Twitter and Facebook |
Our editors' picks for the day's top news and commentary delivered to your inbox each morning. |
Previous version
1
Next version