This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21413509
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Africa TV series edited over climate change comment | Africa TV series edited over climate change comment |
(35 minutes later) | |
The BBC has re-edited the final episode of David Attenborough's nature series, Africa, on BBC One to remove a piece of commentary about climate change. | The BBC has re-edited the final episode of David Attenborough's nature series, Africa, on BBC One to remove a piece of commentary about climate change. |
In the original programme, broadcast on Wednesday, Attenborough said: "Some parts of the continent have become 3.5 Celsius hotter in the past 20 years." | In the original programme, broadcast on Wednesday, Attenborough said: "Some parts of the continent have become 3.5 Celsius hotter in the past 20 years." |
However, the BBC admitted the comment was "disputable". | However, the BBC admitted the comment was "disputable". |
A decision was taken on Saturday to remove it from the repeat programme and the iPlayer version. | A decision was taken on Saturday to remove it from the repeat programme and the iPlayer version. |
The concluding sixth episode in the BBC's flagship nature series, narrated by the veteran broadcaster, asked what the future holds for the world's wildest continent. | The concluding sixth episode in the BBC's flagship nature series, narrated by the veteran broadcaster, asked what the future holds for the world's wildest continent. |
To explain the pressures many endangered species face from humans, Attenborough came face-to-face with a baby rhinoceros in Kenya, whose horn had been removed to protect him from poachers. | To explain the pressures many endangered species face from humans, Attenborough came face-to-face with a baby rhinoceros in Kenya, whose horn had been removed to protect him from poachers. |
'Detail is disputable' | 'Detail is disputable' |
The presenter then commented on the additional challenges presented by climate change, adding that parts of Africa now face higher temperatures. | The presenter then commented on the additional challenges presented by climate change, adding that parts of Africa now face higher temperatures. |
However, a BBC statement, said: "There is widespread acknowledgement within the scientific community that the climate of Africa has been changing. | |
"We accept the detail is disputable and the commentary should have reflected that, therefore the line of commentary has been edited out of Sunday's repeat and iPlayer version removed." | "We accept the detail is disputable and the commentary should have reflected that, therefore the line of commentary has been edited out of Sunday's repeat and iPlayer version removed." |
The BBC confirmed that the claim came from a 2006 paper by the Working Group on Climate Change. The footnotes included with the report said that the figure was taken from another report by Christian Aid. | The BBC confirmed that the claim came from a 2006 paper by the Working Group on Climate Change. The footnotes included with the report said that the figure was taken from another report by Christian Aid. |
It added that the research was carried out by a member of the production team, not Attenborough. | It added that the research was carried out by a member of the production team, not Attenborough. |
The BBC removed the piece of commentary after it was contacted by a journalist from the Guardian newspaper. | The BBC removed the piece of commentary after it was contacted by a journalist from the Guardian newspaper. |
In 2011, the BBC denied misleading viewers of Attenborough's frozen planet series with footage of newborn polar bear cubs filmed in an animal park, rather than in the wild. | In 2011, the BBC denied misleading viewers of Attenborough's frozen planet series with footage of newborn polar bear cubs filmed in an animal park, rather than in the wild. |
Episode five of the series featured the cubs in a den with their mother, with many people assuming they were born and filmed in the Arctic. | Episode five of the series featured the cubs in a den with their mother, with many people assuming they were born and filmed in the Arctic. |
But the cubs were actually in a Dutch animal park, as was revealed in behind-the-scenes footage on the show's website. | But the cubs were actually in a Dutch animal park, as was revealed in behind-the-scenes footage on the show's website. |
Previous version
1
Next version