This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/south_of_scotland/6944017.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Illegal poison kills golden eagle | Illegal poison kills golden eagle |
(about 2 hours later) | |
One half of a rare breeding pair of golden eagles has been killed by poison in the Scottish Borders. | |
The bird was found on Sunday and tests have confirmed that the banned substance carbofuran was involved. | The bird was found on Sunday and tests have confirmed that the banned substance carbofuran was involved. |
An investigation was launched by police and wildlife charities after the eagle was found on a grouse moor in the Borders. | An investigation was launched by police and wildlife charities after the eagle was found on a grouse moor in the Borders. |
The Scottish RSPB has offered a reward of £1,000 to anyone who can help provide information about the case. | The Scottish RSPB has offered a reward of £1,000 to anyone who can help provide information about the case. |
The various agencies concerned are sickened at the mindless poisoning of the female golden eagle found on a grouse moor Ch Supt Mike FlynnScottish SPCA | The various agencies concerned are sickened at the mindless poisoning of the female golden eagle found on a grouse moor Ch Supt Mike FlynnScottish SPCA |
A poisoned bait was also discovered near the eagle but tests have yet to confirm what substance was involved. | A poisoned bait was also discovered near the eagle but tests have yet to confirm what substance was involved. |
Although the golden eagle's chick has fledged it would still expect to be fed by both of its parents. | |
The victim is thought to have been a female bird about 10 years old which had been using a long-established nest site. | The victim is thought to have been a female bird about 10 years old which had been using a long-established nest site. |
Bob Elliot, head of investigations at RSPB Scotland, said it was a great loss to the area. | Bob Elliot, head of investigations at RSPB Scotland, said it was a great loss to the area. |
"Sadly, illegal persecution of birds of prey continues to be a shameful fact of life in parts of Scotland in the 21st Century," he said. | |
"Now, after nine or 10 years together, the Borders has lost its only breeding pair of golden eagles. | "Now, after nine or 10 years together, the Borders has lost its only breeding pair of golden eagles. |
"We hope that by offering a reward, a member of the public will help the police to catch the perpetrator and bring them to justice." | "We hope that by offering a reward, a member of the public will help the police to catch the perpetrator and bring them to justice." |
Lothian and Borders wildlife crime officer, Pc Mark Rafferty, said the incident showed that indiscriminate use of poisons was "alive and well" in the area. | Lothian and Borders wildlife crime officer, Pc Mark Rafferty, said the incident showed that indiscriminate use of poisons was "alive and well" in the area. |
'Criminal behaviour' | 'Criminal behaviour' |
"This incident goes to show that people are still willing to take this risk, and the result is that one of Scotland's finest birds has now been destroyed," he said. | "This incident goes to show that people are still willing to take this risk, and the result is that one of Scotland's finest birds has now been destroyed," he said. |
"This is criminal behaviour, and I'd ask for the public and particularly the gamekeeping community to come forward with information on this or any illegal wildlife crime." | "This is criminal behaviour, and I'd ask for the public and particularly the gamekeeping community to come forward with information on this or any illegal wildlife crime." |
The poisoning has caused concerns for the future of the golden eagle's chick. | The poisoning has caused concerns for the future of the golden eagle's chick. |
"The various agencies concerned are sickened at the mindless poisoning of the female golden eagle found on a grouse moor," said Ch Supt Mike Flynn of the Scottish SPCA. | "The various agencies concerned are sickened at the mindless poisoning of the female golden eagle found on a grouse moor," said Ch Supt Mike Flynn of the Scottish SPCA. |
"Scotland has lost one half of the only breeding pair in the Borders and this could ultimately result in a second tragedy as it is unclear if the chick will survive." | "Scotland has lost one half of the only breeding pair in the Borders and this could ultimately result in a second tragedy as it is unclear if the chick will survive." |
Previous version
1
Next version