This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/africa/5320058.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Zuma case is 'political sabotage' | Zuma case is 'political sabotage' |
(about 23 hours later) | |
A request to postpone the corruption trial of former South African Deputy President Jacob Zuma is an attempt to ruin his career, his lawyers say. | A request to postpone the corruption trial of former South African Deputy President Jacob Zuma is an attempt to ruin his career, his lawyers say. |
They said a further delay would prevent Mr Zuma from running in the leadership contest for the governing African National Congress (ANC) next year. | They said a further delay would prevent Mr Zuma from running in the leadership contest for the governing African National Congress (ANC) next year. |
The prosecution says it needs more time to carry out its investigations. | The prosecution says it needs more time to carry out its investigations. |
Mr Zuma was sacked last year in connection with a 1999 arms deal. He was cleared of rape earlier this year. | Mr Zuma was sacked last year in connection with a 1999 arms deal. He was cleared of rape earlier this year. |
Judge Herbert Msimang said he would rule on the request for a delay by 20 September. | |
Some of his supporters believe that the charges against Mr Zuma are the result of a political vendetta, aimed at stopping him from becoming South Africa's president, after Thabo Mbeki steps down in 2009. | Some of his supporters believe that the charges against Mr Zuma are the result of a political vendetta, aimed at stopping him from becoming South Africa's president, after Thabo Mbeki steps down in 2009. |
Whoever wins next year's ANC elections will be favourite to succeed Mr Mbeki as national leader. | Whoever wins next year's ANC elections will be favourite to succeed Mr Mbeki as national leader. |
Delaying tactics | Delaying tactics |
"Our plan was to have this matter over by the end of this year but that is simply not going to happen," lawyer Kemp J Kemp told the Pietermaritzburg High Court. | "Our plan was to have this matter over by the end of this year but that is simply not going to happen," lawyer Kemp J Kemp told the Pietermaritzburg High Court. |
"This is not a case of oversight, they deliberately engineered the situation," he said. | "This is not a case of oversight, they deliberately engineered the situation," he said. |
Zuma denies the charges of corruptionThe state says they have not been able to finalise their case because of delaying tactics by the defence, reports the AP news agency. | Zuma denies the charges of corruptionThe state says they have not been able to finalise their case because of delaying tactics by the defence, reports the AP news agency. |
Mr Zuma and his co-accused, French arms firm Thint, face charges in connection with a bribe allegedly paid to Mr Zuma. | Mr Zuma and his co-accused, French arms firm Thint, face charges in connection with a bribe allegedly paid to Mr Zuma. |
Defence lawyers have called for the case to be thrown out of court. | Defence lawyers have called for the case to be thrown out of court. |
Large crowds of Mr Zuma's supporters have been singing and dancing outside the court. | Large crowds of Mr Zuma's supporters have been singing and dancing outside the court. |
Correspondents say the case could determine the political future of a man who remains one of South Africa's most popular politicians, and who is believed still to harbour ambitions to the presidency. | Correspondents say the case could determine the political future of a man who remains one of South Africa's most popular politicians, and who is believed still to harbour ambitions to the presidency. |
Mr Zuma was sacked from the government more than a year ago when his financial adviser Schabir Shaik was found guilty of corruption in a case that arose from a government arms procurement deal in the 1990s. | Mr Zuma was sacked from the government more than a year ago when his financial adviser Schabir Shaik was found guilty of corruption in a case that arose from a government arms procurement deal in the 1990s. |
The judge said there had been a generally corrupt relationship between Mr Shaik and Mr Zuma, and evidence led in Mr Shaik's trial prompted the National Prosecuting Authority to start investigating charges against Mr Zuma. | The judge said there had been a generally corrupt relationship between Mr Shaik and Mr Zuma, and evidence led in Mr Shaik's trial prompted the National Prosecuting Authority to start investigating charges against Mr Zuma. |
Although the investigation prompted President Mbeki to relieve Mr Zuma of his duties as deputy president, he kept his position of deputy leader of the ANC. | Although the investigation prompted President Mbeki to relieve Mr Zuma of his duties as deputy president, he kept his position of deputy leader of the ANC. |
He first appeared in connection with the corruption allegations in the Durban magistrate's court in October, and prosecutors have spent the intervening period collecting and examining evidence. | He first appeared in connection with the corruption allegations in the Durban magistrate's court in October, and prosecutors have spent the intervening period collecting and examining evidence. |
Late last year, Mr Zuma was accused of rape by the daughter of a family friend, giving rise to a separate trial, in which he was acquitted. | Late last year, Mr Zuma was accused of rape by the daughter of a family friend, giving rise to a separate trial, in which he was acquitted. |
Previous version
1
Next version