This article is from the source 'nytimes' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at https://www.nytimes.com/2023/10/18/arts/television/all-the-light-we-cannot-see-adaptation.html

The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 3 Version 4
Adapting ‘All the Light We Cannot See’ for TV, and the Blind Adapting ‘All the Light We Cannot See’ for TV, and the Blind
(about 16 hours later)
On a set on the outskirts of Budapest, as the crew reset cameras for the next take, Nell Sutton, 7, sat up in bed and asked her director, Shawn Levy, a question:On a set on the outskirts of Budapest, as the crew reset cameras for the next take, Nell Sutton, 7, sat up in bed and asked her director, Shawn Levy, a question:
“How will you make it look like night?”“How will you make it look like night?”
Levy explained that the blue lights, set up around the room, would convey nighttime onscreen. Sutton was satisfied, and settled back into position, headphones on, to start a scene in which her character, Marie-Laure, is listening to the radio way past her bedtime. Her father, played by Mark Ruffalo, comes in and catches her. She tells him that she is learning about the magic of radio waves. “The most important light is the light you cannot see,” she says.Levy explained that the blue lights, set up around the room, would convey nighttime onscreen. Sutton was satisfied, and settled back into position, headphones on, to start a scene in which her character, Marie-Laure, is listening to the radio way past her bedtime. Her father, played by Mark Ruffalo, comes in and catches her. She tells him that she is learning about the magic of radio waves. “The most important light is the light you cannot see,” she says.
Sutton, cast as the young Marie-Laure in “All the Light We Cannot See,” Netflix’s four-episode adaptation of Anthony Doerr’s Pulitzer Prize-winning novel, is blind. The actress playing the character 10 years later, Aria Mia Loberti, is also blind.Sutton, cast as the young Marie-Laure in “All the Light We Cannot See,” Netflix’s four-episode adaptation of Anthony Doerr’s Pulitzer Prize-winning novel, is blind. The actress playing the character 10 years later, Aria Mia Loberti, is also blind.
In some ways the set, which took over a site next to an abandoned brewery last year for a few weeks over the summer, seemed like any other: People with walkie-talkies strode past equipment and craft services. But this production was the first time that blind lead characters in a major television show were being played by actors who were themselves blind, and the attention that went into accommodating those actors, and making the show as true as possible to the experiences of people who are blind, was significant.In some ways the set, which took over a site next to an abandoned brewery last year for a few weeks over the summer, seemed like any other: People with walkie-talkies strode past equipment and craft services. But this production was the first time that blind lead characters in a major television show were being played by actors who were themselves blind, and the attention that went into accommodating those actors, and making the show as true as possible to the experiences of people who are blind, was significant.
“All the Light We Cannot See” is set in occupied France during World War II and follows Marie-Laure, an amateur radio enthusiast and the daughter of a master locksmith at Paris’s Museum of Natural History, and Werner (Louis Hofmann), a young German radio engineer who is drafted into a Nazi Wehrmacht squad to trace a radio signal that is broadcasting resistance messages. Marie-Laure is behind the signal, which she sends from Saint-Malo, a town on the northern coast of France, where she and her father moved while Paris was occupied.
The book’s title refers to radio signals, and its protagonist’s sightlessness, but also to moral blindness, Doerr said in an interview on set. “In many ways, Marie-Laure is a much more capable-sighted character than Werner for much of the book,” he added.