This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/europe/6275261.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
France's Royal suspends spokesman | France's Royal suspends spokesman |
(about 4 hours later) | |
French Socialist presidential candidate Segolene Royal has suspended her personal spokesman over comments he made referring to her partner. | French Socialist presidential candidate Segolene Royal has suspended her personal spokesman over comments he made referring to her partner. |
Arnaud Montebourg said Ms Royal's only liability was her husband - Socialist Party leader Francois Hollande. | Arnaud Montebourg said Ms Royal's only liability was her husband - Socialist Party leader Francois Hollande. |
The comments were made during a live television programme on Wednesday night and Mr Montebourg offered to resign the following morning. | The comments were made during a live television programme on Wednesday night and Mr Montebourg offered to resign the following morning. |
He said his comments were an attempt at humour which were misinterpreted. | He said his comments were an attempt at humour which were misinterpreted. |
In the spotlight | In the spotlight |
The apparent gaffe comes as a new opinion poll suggested that her opponent of the centre-right, Interior Minister Nicolas Sarkozy, would narrowly win a second-round run-off against Ms Royal. | The apparent gaffe comes as a new opinion poll suggested that her opponent of the centre-right, Interior Minister Nicolas Sarkozy, would narrowly win a second-round run-off against Ms Royal. |
Ms Royal has accused Mr Sarkozy's aides of dirty tricks. | Ms Royal has accused Mr Sarkozy's aides of dirty tricks. |
It centred on accusations circulating on the internet that she and her partner had taken steps to avoid paying wealth tax on their properties. | It centred on accusations circulating on the internet that she and her partner had taken steps to avoid paying wealth tax on their properties. |
She said Mr Sarkozy's camp was running a "thuggish" election campaign, using the evocative French word "racaille" to describe the tactics. | She said Mr Sarkozy's camp was running a "thuggish" election campaign, using the evocative French word "racaille" to describe the tactics. |
The word has been translated as "thugs", "filth" or even "scum" and caused a furore when it was used by Mr Sarkozy to describe mainly ethnic-minority rioters in the suburbs. | |
Mr Hollande is taking legal action for defamation against an MP from the governing UMP party over the claims. | Mr Hollande is taking legal action for defamation against an MP from the governing UMP party over the claims. |
Previous version
1
Next version