This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/north_east/6252605.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Old cave for child remains reborn | Old cave for child remains reborn |
(about 7 hours later) | |
A 3,000-year-old Scottish temple cave dedicated to dead children has been brought to life for the first time. | A 3,000-year-old Scottish temple cave dedicated to dead children has been brought to life for the first time. |
Child remains were brought to Sculptor's Cave, near Lossiemouth, Moray, for relatives to mourn them, according to experts. | Child remains were brought to Sculptor's Cave, near Lossiemouth, Moray, for relatives to mourn them, according to experts. |
The cave, remains and artefacts have now been brought back to life using television graphics for the BBC Scotland series Art and Soul. | The cave, remains and artefacts have now been brought back to life using television graphics for the BBC Scotland series Art and Soul. |
The programme will be screened on BBC Two on Monday at 2100 GMT. | The programme will be screened on BBC Two on Monday at 2100 GMT. |
The series aims to trace the relationship between Scottish art and religion from the Picts to modern times. | The series aims to trace the relationship between Scottish art and religion from the Picts to modern times. |
From what we can tell, these were simply people mourning their dead children Ian ShepherdArchaeologist | From what we can tell, these were simply people mourning their dead children Ian ShepherdArchaeologist |
An excavation in 1929 uncovered thousands of bone parts. | |
According to archaeologist Ian Shepherd, people from across the north of Scotland, the islands and possibly even Ireland, may have brought their dead children to Sculptor's Cave. | According to archaeologist Ian Shepherd, people from across the north of Scotland, the islands and possibly even Ireland, may have brought their dead children to Sculptor's Cave. |
His excavations have led him to believe not only was the cave dedicated to children, but that ancient people placed some of the heads of their infants on poles. | His excavations have led him to believe not only was the cave dedicated to children, but that ancient people placed some of the heads of their infants on poles. |
The graphics for the BBC Scotland programme show the opening of the cave - with indicators of its religious significance, the severed heads of dead children - and into its dark interior to a sacred pool strewn with Bronze age treasures. | The graphics for the BBC Scotland programme show the opening of the cave - with indicators of its religious significance, the severed heads of dead children - and into its dark interior to a sacred pool strewn with Bronze age treasures. |
'Modern eyes' | 'Modern eyes' |
Although the severed heads could be seen as a macabre memorial to modern eyes, the experts believe there is no sign that these were ritual killings. | |
Mr Shepherd said: "The graphics in the BBC's Art and Soul series are, as far as I know, the first time modern eyes will have seen a depiction of the cave as it would have been 3,000 years ago. | Mr Shepherd said: "The graphics in the BBC's Art and Soul series are, as far as I know, the first time modern eyes will have seen a depiction of the cave as it would have been 3,000 years ago. |
"From what we can tell, these were simply people mourning their dead children." | "From what we can tell, these were simply people mourning their dead children." |
It's a story that both thrills and appals Richard HollowayPresenter | It's a story that both thrills and appals Richard HollowayPresenter |
Presenter Richard Holloway, the former Bishop of Edinburgh, said: "Our earliest religions, our earliest rituals, are dark in every sense. | Presenter Richard Holloway, the former Bishop of Edinburgh, said: "Our earliest religions, our earliest rituals, are dark in every sense. |
"This cave on the Moray coast hides a ghoulish, 3,000-year-old secret." | "This cave on the Moray coast hides a ghoulish, 3,000-year-old secret." |
It can only be accessed from the land at low tide along a mile of shingle beach or by scaling the cliff face. | It can only be accessed from the land at low tide along a mile of shingle beach or by scaling the cliff face. |
The BBC Scotland production team accessed it from the water by boat. | The BBC Scotland production team accessed it from the water by boat. |
It may even have been an island, which could have reinforced its spiritual status 3,000 years ago. | It may even have been an island, which could have reinforced its spiritual status 3,000 years ago. |
Mr Holloway said: "Getting into the cave from the sea was exhilarating if a little scary, but it underpinned the amazing sense of this place. It's a story that both thrills and appals. | Mr Holloway said: "Getting into the cave from the sea was exhilarating if a little scary, but it underpinned the amazing sense of this place. It's a story that both thrills and appals. |
"Yet it seems to demonstrate an early fascination with what came after death." | "Yet it seems to demonstrate an early fascination with what came after death." |
Previous version
1
Next version