This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/north_east/6244775.stm

The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 0 Version 1
Warning over risks to porpoises Warning over risks to porpoises
(about 6 hours later)
Increasing numbers of harbour porpoises are starving to death in the North Sea around Scotland because of climate change, it has been claimed.Increasing numbers of harbour porpoises are starving to death in the North Sea around Scotland because of climate change, it has been claimed.
Evidence suggests warmer waters are affecting supplies of sand eels, which are the preferred prey of porpoises.Evidence suggests warmer waters are affecting supplies of sand eels, which are the preferred prey of porpoises.
Experts say the mammals are not switching diet, so risk starvation.Experts say the mammals are not switching diet, so risk starvation.
The study has been conducted by a team of scientists from Aberdeen University and the Scottish Agricultural College (SAC) in Inverness.The study has been conducted by a team of scientists from Aberdeen University and the Scottish Agricultural College (SAC) in Inverness.
The porpoises themselves do not mind warmer waters, however, the sand eel is becoming less abundant. The porpoises themselves do not mind warmer waters, but the sand eel is becoming less abundant.
It makes you wonder how many more hidden impacts of climate change there are for whales and dolphins Dr Colin MacLeodAberdeen UniversityIt makes you wonder how many more hidden impacts of climate change there are for whales and dolphins Dr Colin MacLeodAberdeen University
Porpoises are affected by humans in a number of ways including by-catch in fisheries, pollution and noise in the ocean.Porpoises are affected by humans in a number of ways including by-catch in fisheries, pollution and noise in the ocean.
The new study, published this week in the Royal Society journal Biology Letters, has found the animal could also be affected by climate change.The new study, published this week in the Royal Society journal Biology Letters, has found the animal could also be affected by climate change.
Research on seabirds has shown there is a strong link between breeding success, survival and the abundance of the small fish they eat called sand eels. Research on seabirds has shown there is a strong link between breeding success, survival and the abundance of sand eels.
However, unlike seabirds that only eat sand eels, it had been assumed that harbour porpoises would simply switch to eating other fish species when sand eel numbers fell, without suffering any ill effects.However, unlike seabirds that only eat sand eels, it had been assumed that harbour porpoises would simply switch to eating other fish species when sand eel numbers fell, without suffering any ill effects.
Bad newsBad news
By examining the stomach contents of stranded porpoises from the east coast of Scotland collected each spring between 1992 and 2001, researchers found that at this time of year, harbour porpoises rely heavily on sand eels for food.By examining the stomach contents of stranded porpoises from the east coast of Scotland collected each spring between 1992 and 2001, researchers found that at this time of year, harbour porpoises rely heavily on sand eels for food.
When they looked at stomachs from animals that died in the springs of 2002 and 2003, they found they contained many fewer sand eels and much less food overall.When they looked at stomachs from animals that died in the springs of 2002 and 2003, they found they contained many fewer sand eels and much less food overall.
To work out whether this was affecting the porpoises' well-being, the information was compared to the results on stranded porpoises conducted by staff from SAC in Inverness.To work out whether this was affecting the porpoises' well-being, the information was compared to the results on stranded porpoises conducted by staff from SAC in Inverness.
Scientists say the implications spread beyond the North SeaScientists say the implications spread beyond the North Sea
The results showed that while only 5% of stranded porpoises had died because of starvation in the late 1990s, 33% of stranded porpoises had starved to death in the springs of 2002 and 2003.The results showed that while only 5% of stranded porpoises had died because of starvation in the late 1990s, 33% of stranded porpoises had starved to death in the springs of 2002 and 2003.
Researchers say it is bad news as if, as predicted, the waters of the North Sea continue to warm, the numbers of sand eels are expected to continue to decline.Researchers say it is bad news as if, as predicted, the waters of the North Sea continue to warm, the numbers of sand eels are expected to continue to decline.
Colin MacLeod, the scientist at Aberdeen University who led the research, said: "Harbour porpoises are already affected by humans, and this latest research shows that we have yet another thing to worry about when trying to conserve them.Colin MacLeod, the scientist at Aberdeen University who led the research, said: "Harbour porpoises are already affected by humans, and this latest research shows that we have yet another thing to worry about when trying to conserve them.
"The problem is that climate change is not like by-catch or chemical pollution that can be solved at a local or regional level, it's a global issue that is affecting porpoises at a local level."The problem is that climate change is not like by-catch or chemical pollution that can be solved at a local or regional level, it's a global issue that is affecting porpoises at a local level.
"This was not an effect of climate change we expected for harbour porpoises. It makes you wonder how many more hidden impacts of climate change there are for whales and dolphins.""This was not an effect of climate change we expected for harbour porpoises. It makes you wonder how many more hidden impacts of climate change there are for whales and dolphins."
'Difficult task''Difficult task'
The scientists say the implications of their research spread well beyond harbour porpoises in the North Sea.The scientists say the implications of their research spread well beyond harbour porpoises in the North Sea.
Dr MacLeod explained: "Climate change is altering sea temperatures throughout the world and so many species of whales, dolphins and porpoises are being exposed to similar changes in local temperatures.Dr MacLeod explained: "Climate change is altering sea temperatures throughout the world and so many species of whales, dolphins and porpoises are being exposed to similar changes in local temperatures.
"However, in many cases we do not know what prey the animals are eating or whether these prey are as sensitive to changes in water temperature as sand eels."However, in many cases we do not know what prey the animals are eating or whether these prey are as sensitive to changes in water temperature as sand eels.
"This makes the already difficult task of conserving the many threatened populations and species of whales, dolphins and porpoises even more so."This makes the already difficult task of conserving the many threatened populations and species of whales, dolphins and porpoises even more so.
He added: "It also makes it very clear that to save the whales, you also need to save the fish, squid and other animals they rely on for food."He added: "It also makes it very clear that to save the whales, you also need to save the fish, squid and other animals they rely on for food."