This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/americas/7868735.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Sasha and Malia dolls 'retired' | Sasha and Malia dolls 'retired' |
(about 4 hours later) | |
A US toy company is renaming its Malia and Sasha dolls, in a move welcomed by First Lady Michelle Obama. | A US toy company is renaming its Malia and Sasha dolls, in a move welcomed by First Lady Michelle Obama. |
The dolls, first called Marvelous Malia and Sweet Sasha, will now be named Marvelous Mariah and Sweet Sydney. | The dolls, first called Marvelous Malia and Sweet Sasha, will now be named Marvelous Mariah and Sweet Sydney. |
Dollmaker Ty Inc says it changed the monikers in deference to the Obama family after Mrs Obama said that using her daughters' names was inappropriate. | Dollmaker Ty Inc says it changed the monikers in deference to the Obama family after Mrs Obama said that using her daughters' names was inappropriate. |
It had said the dolls were not modelled on the first daughters, but the names suited dolls they were already making. | It had said the dolls were not modelled on the first daughters, but the names suited dolls they were already making. |
"We appreciate the company's response to this matter," said Mrs Obama's press secretary, Katie McCormick Lelyveld. | "We appreciate the company's response to this matter," said Mrs Obama's press secretary, Katie McCormick Lelyveld. |
The dolls were part of the Ty Girlz Collection, and went on sale in January, joining others in the same range called Bubbly Britney, Lucky Lindsay and Precious Paris. | The dolls were part of the Ty Girlz Collection, and went on sale in January, joining others in the same range called Bubbly Britney, Lucky Lindsay and Precious Paris. |
But the company's website now profiles the Marvelous Malia and Sweet Sasha dolls under a red banner that reads, "Retired." | |
Profits from sales of the original dolls will be donated to charity. | Profits from sales of the original dolls will be donated to charity. |
Previous version
1
Next version