This article is from the source 'nytimes' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.nytimes.com/2020/05/07/world/europe/coronavirus-uk-black-britons.html
The article has changed 30 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Next version
Version 4 | Version 5 |
---|---|
Coronavirus Killing Black Britons at Twice the Rate of Whites | Coronavirus Killing Black Britons at Twice the Rate of Whites |
(2 days later) | |
LONDON — Black people in England and Wales are twice as likely to die from the coronavirus as white people, even accounting for differences in class and in some underlying health measures, according to official figures released on Thursday, laying bare an extraordinary gap in the toll of the coronavirus. | LONDON — Black people in England and Wales are twice as likely to die from the coronavirus as white people, even accounting for differences in class and in some underlying health measures, according to official figures released on Thursday, laying bare an extraordinary gap in the toll of the coronavirus. |
The analysis, conducted by Britain’s Office of National Statistics, found that longstanding differences in wealth, education, living arrangements and self-reported health could explain a portion of the outsized impact of the virus on racial and ethnic minorities. | The analysis, conducted by Britain’s Office of National Statistics, found that longstanding differences in wealth, education, living arrangements and self-reported health could explain a portion of the outsized impact of the virus on racial and ethnic minorities. |
But not all of it. The number of black and South Asian people working in public-facing jobs and living with conditions that increase vulnerability to the coronavirus, like obesity, hypertension and diabetes, may account for other parts of the elevated risk, researchers said. | But not all of it. The number of black and South Asian people working in public-facing jobs and living with conditions that increase vulnerability to the coronavirus, like obesity, hypertension and diabetes, may account for other parts of the elevated risk, researchers said. |
“The underlying health and social disparities that drive inequality in health and life expectancy have been there all along, and this virus has just laid them bare,” said Dr. Riyaz Patel, an associate professor of cardiology at University College London. “This pandemic has not been the great leveler. It’s been the great magnifier, as it were.” | “The underlying health and social disparities that drive inequality in health and life expectancy have been there all along, and this virus has just laid them bare,” said Dr. Riyaz Patel, an associate professor of cardiology at University College London. “This pandemic has not been the great leveler. It’s been the great magnifier, as it were.” |
A decade of austerity under successive Conservative-led governments in Britain had already contributed to shrinking life expectancy in deprived communities and to expanding health inequality, according to a major report released in February by the Institute of Health Equity at University College London. | A decade of austerity under successive Conservative-led governments in Britain had already contributed to shrinking life expectancy in deprived communities and to expanding health inequality, according to a major report released in February by the Institute of Health Equity at University College London. |
More than 30,000 people in Britain have died from the coronavirus, among the worst death tolls in Europe. | More than 30,000 people in Britain have died from the coronavirus, among the worst death tolls in Europe. |
As the outsized toll of the virus on black and South Asian people has emerged in recent weeks, the government of Prime Minister Boris Johnson, a Conservative, has been forced to respond. | As the outsized toll of the virus on black and South Asian people has emerged in recent weeks, the government of Prime Minister Boris Johnson, a Conservative, has been forced to respond. |
Public Health England said it would review how ethnicity, among other factors, figures into people’s risk from the coronavirus. | Public Health England said it would review how ethnicity, among other factors, figures into people’s risk from the coronavirus. |
Responding to the deaths of a number of black, Asian and ethnic minority doctors, the National Health Service issued guidelines telling hospitals to assess the vulnerability of front-line workers and potentially reassign some to other jobs. | Responding to the deaths of a number of black, Asian and ethnic minority doctors, the National Health Service issued guidelines telling hospitals to assess the vulnerability of front-line workers and potentially reassign some to other jobs. |
Matt Hancock, the health secretary, said on Monday: “We recognize that there has been a disproportionately high number of people from black and ethnic minority backgrounds who have passed away, especially among care workers and those in the N.H.S.” | Matt Hancock, the health secretary, said on Monday: “We recognize that there has been a disproportionately high number of people from black and ethnic minority backgrounds who have passed away, especially among care workers and those in the N.H.S.” |
Among the major unanswered questions is whether people from racial and ethnic minority groups are catching the virus at higher rates or, once they catch it, are suffering more serious effects, said Keith Neal, an emeritus professor of the epidemiology of infectious diseases at the University of Nottingham. | Among the major unanswered questions is whether people from racial and ethnic minority groups are catching the virus at higher rates or, once they catch it, are suffering more serious effects, said Keith Neal, an emeritus professor of the epidemiology of infectious diseases at the University of Nottingham. |
“If they’re catching it twice as often, that’s a different answer to ‘they’re dying twice as often,’” Professor Neal said. | “If they’re catching it twice as often, that’s a different answer to ‘they’re dying twice as often,’” Professor Neal said. |
The analysis from the Office of National Statistics went beyond previous studies in Britain in examining the fate not only of hospital patients, but also of people in nursing homes and elsewhere who died from the virus. | The analysis from the Office of National Statistics went beyond previous studies in Britain in examining the fate not only of hospital patients, but also of people in nursing homes and elsewhere who died from the virus. |
After accounting for limited class and health data, people of Bangladeshi and Pakistani ethnicities were nearly twice as likely to die from the coronavirus as white people. | After accounting for limited class and health data, people of Bangladeshi and Pakistani ethnicities were nearly twice as likely to die from the coronavirus as white people. |
People of Indian and mixed ethnicities also had an elevated risk of death, the analysis found. The only group with a lower risk of death than their white counterparts, accounting for socio-economic differences, was Chinese women. | People of Indian and mixed ethnicities also had an elevated risk of death, the analysis found. The only group with a lower risk of death than their white counterparts, accounting for socio-economic differences, was Chinese women. |
The researchers accounted for a range of factors that could be associated with people’s risk from the virus. Among them were crowding in households, urban-rural divides, income and education. | The researchers accounted for a range of factors that could be associated with people’s risk from the virus. Among them were crowding in households, urban-rural divides, income and education. |
Nearly a third of Bangladeshi households, a sixth of Pakistani households and an eighth of black households experienced overcrowding from 2014 to 2017, a risk factor for spreading the coronavirus. Only 2 percent of white British households experienced the same, according to a study of the English Housing Survey. | Nearly a third of Bangladeshi households, a sixth of Pakistani households and an eighth of black households experienced overcrowding from 2014 to 2017, a risk factor for spreading the coronavirus. Only 2 percent of white British households experienced the same, according to a study of the English Housing Survey. |
Updated June 5, 2020 | |
The unemployment rate fell to 13.3 percent in May, the Labor Department said on June 5, an unexpected improvement in the nation’s job market as hiring rebounded faster than economists expected. Economists had forecast the unemployment rate to increase to as much as 20 percent, after it hit 14.7 percent in April, which was the highest since the government began keeping official statistics after World War II. But the unemployment rate dipped instead, with employers adding 2.5 million jobs, after more than 20 million jobs were lost in April. | |
Mass protests against police brutality that have brought thousands of people onto the streets in cities across America are raising the specter of new coronavirus outbreaks, prompting political leaders, physicians and public health experts to warn that the crowds could cause a surge in cases. While many political leaders affirmed the right of protesters to express themselves, they urged the demonstrators to wear face masks and maintain social distancing, both to protect themselves and to prevent further community spread of the virus. Some infectious disease experts were reassured by the fact that the protests were held outdoors, saying the open air settings could mitigate the risk of transmission. | Mass protests against police brutality that have brought thousands of people onto the streets in cities across America are raising the specter of new coronavirus outbreaks, prompting political leaders, physicians and public health experts to warn that the crowds could cause a surge in cases. While many political leaders affirmed the right of protesters to express themselves, they urged the demonstrators to wear face masks and maintain social distancing, both to protect themselves and to prevent further community spread of the virus. Some infectious disease experts were reassured by the fact that the protests were held outdoors, saying the open air settings could mitigate the risk of transmission. |
Exercise researchers and physicians have some blunt advice for those of us aiming to return to regular exercise now: Start slowly and then rev up your workouts, also slowly. American adults tended to be about 12 percent less active after the stay-at-home mandates began in March than they were in January. But there are steps you can take to ease your way back into regular exercise safely. First, “start at no more than 50 percent of the exercise you were doing before Covid,” says Dr. Monica Rho, the chief of musculoskeletal medicine at the Shirley Ryan AbilityLab in Chicago. Thread in some preparatory squats, too, she advises. “When you haven’t been exercising, you lose muscle mass.” Expect some muscle twinges after these preliminary, post-lockdown sessions, especially a day or two later. But sudden or increasing pain during exercise is a clarion call to stop and return home. | Exercise researchers and physicians have some blunt advice for those of us aiming to return to regular exercise now: Start slowly and then rev up your workouts, also slowly. American adults tended to be about 12 percent less active after the stay-at-home mandates began in March than they were in January. But there are steps you can take to ease your way back into regular exercise safely. First, “start at no more than 50 percent of the exercise you were doing before Covid,” says Dr. Monica Rho, the chief of musculoskeletal medicine at the Shirley Ryan AbilityLab in Chicago. Thread in some preparatory squats, too, she advises. “When you haven’t been exercising, you lose muscle mass.” Expect some muscle twinges after these preliminary, post-lockdown sessions, especially a day or two later. But sudden or increasing pain during exercise is a clarion call to stop and return home. |
States are reopening bit by bit. This means that more public spaces are available for use and more and more businesses are being allowed to open again. The federal government is largely leaving the decision up to states, and some state leaders are leaving the decision up to local authorities. Even if you aren’t being told to stay at home, it’s still a good idea to limit trips outside and your interaction with other people. | States are reopening bit by bit. This means that more public spaces are available for use and more and more businesses are being allowed to open again. The federal government is largely leaving the decision up to states, and some state leaders are leaving the decision up to local authorities. Even if you aren’t being told to stay at home, it’s still a good idea to limit trips outside and your interaction with other people. |
Touching contaminated objects and then infecting ourselves with the germs is not typically how the virus spreads. But it can happen. A number of studies of flu, rhinovirus, coronavirus and other microbes have shown that respiratory illnesses, including the new coronavirus, can spread by touching contaminated surfaces, particularly in places like day care centers, offices and hospitals. But a long chain of events has to happen for the disease to spread that way. The best way to protect yourself from coronavirus — whether it’s surface transmission or close human contact — is still social distancing, washing your hands, not touching your face and wearing masks. | Touching contaminated objects and then infecting ourselves with the germs is not typically how the virus spreads. But it can happen. A number of studies of flu, rhinovirus, coronavirus and other microbes have shown that respiratory illnesses, including the new coronavirus, can spread by touching contaminated surfaces, particularly in places like day care centers, offices and hospitals. But a long chain of events has to happen for the disease to spread that way. The best way to protect yourself from coronavirus — whether it’s surface transmission or close human contact — is still social distancing, washing your hands, not touching your face and wearing masks. |
Common symptoms include fever, a dry cough, fatigue and difficulty breathing or shortness of breath. Some of these symptoms overlap with those of the flu, making detection difficult, but runny noses and stuffy sinuses are less common. The C.D.C. has also added chills, muscle pain, sore throat, headache and a new loss of the sense of taste or smell as symptoms to look out for. Most people fall ill five to seven days after exposure, but symptoms may appear in as few as two days or as many as 14 days. | Common symptoms include fever, a dry cough, fatigue and difficulty breathing or shortness of breath. Some of these symptoms overlap with those of the flu, making detection difficult, but runny noses and stuffy sinuses are less common. The C.D.C. has also added chills, muscle pain, sore throat, headache and a new loss of the sense of taste or smell as symptoms to look out for. Most people fall ill five to seven days after exposure, but symptoms may appear in as few as two days or as many as 14 days. |
If air travel is unavoidable, there are some steps you can take to protect yourself. Most important: Wash your hands often, and stop touching your face. If possible, choose a window seat. A study from Emory University found that during flu season, the safest place to sit on a plane is by a window, as people sitting in window seats had less contact with potentially sick people. Disinfect hard surfaces. When you get to your seat and your hands are clean, use disinfecting wipes to clean the hard surfaces at your seat like the head and arm rest, the seatbelt buckle, the remote, screen, seat back pocket and the tray table. If the seat is hard and nonporous or leather or pleather, you can wipe that down, too. (Using wipes on upholstered seats could lead to a wet seat and spreading of germs rather than killing them.) | If air travel is unavoidable, there are some steps you can take to protect yourself. Most important: Wash your hands often, and stop touching your face. If possible, choose a window seat. A study from Emory University found that during flu season, the safest place to sit on a plane is by a window, as people sitting in window seats had less contact with potentially sick people. Disinfect hard surfaces. When you get to your seat and your hands are clean, use disinfecting wipes to clean the hard surfaces at your seat like the head and arm rest, the seatbelt buckle, the remote, screen, seat back pocket and the tray table. If the seat is hard and nonporous or leather or pleather, you can wipe that down, too. (Using wipes on upholstered seats could lead to a wet seat and spreading of germs rather than killing them.) |
Taking one’s temperature to look for signs of fever is not as easy as it sounds, as “normal” temperature numbers can vary, but generally, keep an eye out for a temperature of 100.5 degrees Fahrenheit or higher. If you don’t have a thermometer (they can be pricey these days), there are other ways to figure out if you have a fever, or are at risk of Covid-19 complications. | Taking one’s temperature to look for signs of fever is not as easy as it sounds, as “normal” temperature numbers can vary, but generally, keep an eye out for a temperature of 100.5 degrees Fahrenheit or higher. If you don’t have a thermometer (they can be pricey these days), there are other ways to figure out if you have a fever, or are at risk of Covid-19 complications. |
The C.D.C. has recommended that all Americans wear cloth masks if they go out in public. This is a shift in federal guidance reflecting new concerns that the coronavirus is being spread by infected people who have no symptoms. Until now, the C.D.C., like the W.H.O., has advised that ordinary people don’t need to wear masks unless they are sick and coughing. Part of the reason was to preserve medical-grade masks for health care workers who desperately need them at a time when they are in continuously short supply. Masks don’t replace hand washing and social distancing. | The C.D.C. has recommended that all Americans wear cloth masks if they go out in public. This is a shift in federal guidance reflecting new concerns that the coronavirus is being spread by infected people who have no symptoms. Until now, the C.D.C., like the W.H.O., has advised that ordinary people don’t need to wear masks unless they are sick and coughing. Part of the reason was to preserve medical-grade masks for health care workers who desperately need them at a time when they are in continuously short supply. Masks don’t replace hand washing and social distancing. |
If you’ve been exposed to the coronavirus or think you have, and have a fever or symptoms like a cough or difficulty breathing, call a doctor. They should give you advice on whether you should be tested, how to get tested, and how to seek medical treatment without potentially infecting or exposing others. | If you’ve been exposed to the coronavirus or think you have, and have a fever or symptoms like a cough or difficulty breathing, call a doctor. They should give you advice on whether you should be tested, how to get tested, and how to seek medical treatment without potentially infecting or exposing others. |
If you’re sick and you think you’ve been exposed to the new coronavirus, the C.D.C. recommends that you call your healthcare provider and explain your symptoms and fears. They will decide if you need to be tested. Keep in mind that there’s a chance — because of a lack of testing kits or because you’re asymptomatic, for instance — you won’t be able to get tested. | If you’re sick and you think you’ve been exposed to the new coronavirus, the C.D.C. recommends that you call your healthcare provider and explain your symptoms and fears. They will decide if you need to be tested. Keep in mind that there’s a chance — because of a lack of testing kits or because you’re asymptomatic, for instance — you won’t be able to get tested. |
Black people and ethnic minorities are also more likely to live in cities, where the virus arrived first in Britain and spread much more quickly. | Black people and ethnic minorities are also more likely to live in cities, where the virus arrived first in Britain and spread much more quickly. |
The researchers also adjusted for a rough measure of self-reported health from the 2011 census and the presence of disability. That helped account for pre-existing health disparities, analysts said, but not necessarily the higher prevalence among minorities of specific conditions that raise the risk from the virus. | The researchers also adjusted for a rough measure of self-reported health from the 2011 census and the presence of disability. That helped account for pre-existing health disparities, analysts said, but not necessarily the higher prevalence among minorities of specific conditions that raise the risk from the virus. |
Without accounting for class or health differences, black people were four times as likely to die from the coronavirus as white people in England and Wales, the Office of National Statistics found. | Without accounting for class or health differences, black people were four times as likely to die from the coronavirus as white people in England and Wales, the Office of National Statistics found. |
Dr. Patel questioned whether successive British governments had done enough over the long term to improve the health of vulnerable groups and help them withstand a pandemic. | Dr. Patel questioned whether successive British governments had done enough over the long term to improve the health of vulnerable groups and help them withstand a pandemic. |
“Health inequality has increased over the last decade or more, rather than decreased,” he said. He pointed to the February report about health inequities showing that, for part of the period from 2010 to 2020, “life expectancy actually fell in the most deprived communities outside London for women and in some regions for men.” | “Health inequality has increased over the last decade or more, rather than decreased,” he said. He pointed to the February report about health inequities showing that, for part of the period from 2010 to 2020, “life expectancy actually fell in the most deprived communities outside London for women and in some regions for men.” |
Some lawmakers demanded action in response to the analysis on Thursday. | Some lawmakers demanded action in response to the analysis on Thursday. |
“Appalling,” said David Lammy, a Labour lawmaker. “It is urgent the causes of this disproportionality are investigated. Action must be taken to protect black men and women — as well as people from all backgrounds — from the virus.” | “Appalling,” said David Lammy, a Labour lawmaker. “It is urgent the causes of this disproportionality are investigated. Action must be taken to protect black men and women — as well as people from all backgrounds — from the virus.” |