This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.co.uk/news/business-50867228
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
HSBC customers hit by two IT glitches within hours | HSBC customers hit by two IT glitches within hours |
(about 4 hours later) | |
Frustrated customers of HSBC faced difficulty accessing online and mobile services owing to two separate IT glitches. | |
The first occurred just before 20:00 GMT on Thursday, and was fixed about three hours later. | |
The bank's Twitter staff joked that "the elves had just got out in our server rooms and run amok". | The bank's Twitter staff joked that "the elves had just got out in our server rooms and run amok". |
But a second fault then struck overnight, leaving some customers with intermittent access problems on Friday. | But a second fault then struck overnight, leaving some customers with intermittent access problems on Friday. |
HSBC apologised and said that services should now be available again. | |
The two glitches were unconnected, but had the same effect - making it difficult for some customers to access their accounts. Customers of First Direct, owned by HSBC, were also hit. | The two glitches were unconnected, but had the same effect - making it difficult for some customers to access their accounts. Customers of First Direct, owned by HSBC, were also hit. |
After the initial fault was fixed, the company wrote on Twitter, in reply to one customer: "The elves had just got out in our server rooms and run amok, however we've put them all back in their pen now, and everything is sorted." | After the initial fault was fixed, the company wrote on Twitter, in reply to one customer: "The elves had just got out in our server rooms and run amok, however we've put them all back in their pen now, and everything is sorted." |
Many people would be checking balances at this time of year, and Friday would be payday for some customers. | Many people would be checking balances at this time of year, and Friday would be payday for some customers. |
ATMs and branch services were still working as normal. | ATMs and branch services were still working as normal. |
Some customers would have received a text urging them to clear any overdraft, dipped into during the day, by midnight to avoid any charges. | Some customers would have received a text urging them to clear any overdraft, dipped into during the day, by midnight to avoid any charges. |
The fact that some would not have been able to access their account to clear their overdraft could lead to charges, but the bank said these would be refunded automatically. | The fact that some would not have been able to access their account to clear their overdraft could lead to charges, but the bank said these would be refunded automatically. |
Previous version
1
Next version