This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/europe/6198021.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Turks acquitted over Chomsky book | Turks acquitted over Chomsky book |
(about 16 hours later) | |
Four Turks have been acquitted of insulting "Turkishness" in their translation of a book by prominent American writer Noam Chomsky. | Four Turks have been acquitted of insulting "Turkishness" in their translation of a book by prominent American writer Noam Chomsky. |
Publisher Fatih Tas was found not guilty, along with a translator and two editors, of contravening article 301 of the penal code. | Publisher Fatih Tas was found not guilty, along with a translator and two editors, of contravening article 301 of the penal code. |
The European Union has pressed Turkey to reform the code, which it views as a bar on freedom of expression. | The European Union has pressed Turkey to reform the code, which it views as a bar on freedom of expression. |
It followed the acquittal of another author, Ipek Calislar, on Tuesday. | It followed the acquittal of another author, Ipek Calislar, on Tuesday. |
Ms Calislar had been accused of insulting modern Turkey's founder, Mustafa Kemal Ataturk, by writing that he had once fled disguised as a woman. | Ms Calislar had been accused of insulting modern Turkey's founder, Mustafa Kemal Ataturk, by writing that he had once fled disguised as a woman. |
The law has also been used against dozens of writers and journalists, including acclaimed novelists Orhan Pamuk - this year's Nobel laureate for literature - and Elif Shafak. | The law has also been used against dozens of writers and journalists, including acclaimed novelists Orhan Pamuk - this year's Nobel laureate for literature - and Elif Shafak. |
Most have been acquitted. | Most have been acquitted. |
Fatih Tas had published a Turkish version of Chomsky's book Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. | Fatih Tas had published a Turkish version of Chomsky's book Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. |
It examines what part the media play in setting social agendas, and criticises Turkey's treatment of its Kurdish minority. | |
Editors Omer Faruk Kurhan and Taylan Tosun, and translator Ender Abadoglu were also acquitted as the judge ruled there was no case to answer. | Editors Omer Faruk Kurhan and Taylan Tosun, and translator Ender Abadoglu were also acquitted as the judge ruled there was no case to answer. |
Previous version
1
Next version