This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-49001181
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
| Version 0 | Version 1 |
|---|---|
| Moon landing: How Jodrell Bank tracked Apollo 11 and a Russian probe | |
| (3 days later) | |
| Fifty years ago, 650 million people around the world sat transfixed to their TV screens as man stepped on the Moon for the first time. | Fifty years ago, 650 million people around the world sat transfixed to their TV screens as man stepped on the Moon for the first time. |
| Back on Earth, four scientists at Jodrell Bank Observatory in Cheshire were keeping a close ear on events unfolding on the lunar surface - and with good reason. | Back on Earth, four scientists at Jodrell Bank Observatory in Cheshire were keeping a close ear on events unfolding on the lunar surface - and with good reason. |
| The Apollo 11 crew were not alone. | The Apollo 11 crew were not alone. |
| Sir Bernard Lovell and his team were officially tracking an unmanned Russian space probe in orbit around the Moon at the same time. | Sir Bernard Lovell and his team were officially tracking an unmanned Russian space probe in orbit around the Moon at the same time. |
| Bob Pritchard, an engineer at Jodrell who was monitoring transmissions, believed the Russians were making a late dash in the space race. | |
| "I'm sure the intention was to soft land, take a sample of the Moon and get it back to Earth before the Apollo managed to, so they could claim to have done it first and with no risk to human life," he said. | "I'm sure the intention was to soft land, take a sample of the Moon and get it back to Earth before the Apollo managed to, so they could claim to have done it first and with no risk to human life," he said. |
| Luna 15 eventually attempted to land on the Moon's surface but crash-landed the next day, just two hours before the Americans' lunar module blasted off on its return to Earth. | |
| With the giant Lovell radio telescope also tuning in to communications with Apollo 11, Mr Pritchard said they could hear every word. | |
| "You had the voices of the astronauts as they talked to Ground Control and they re-transmitted the voices of Ground Control talking to the astronauts, so we could hear both sides of the conversation." | "You had the voices of the astronauts as they talked to Ground Control and they re-transmitted the voices of Ground Control talking to the astronauts, so we could hear both sides of the conversation." |
| Mr Pritchard said he did not immediately appreciate the significance of what the team had heard. | Mr Pritchard said he did not immediately appreciate the significance of what the team had heard. |
| "I think it finally struck home when one saw the pictures on television of the astronauts returning to Earth," he said. | "I think it finally struck home when one saw the pictures on television of the astronauts returning to Earth," he said. |
| "And then you walked out of your house and looked up into the night sky and saw the Moon and said 'Human beings have walked on that Moon' and then you think 'I picked up the signals from them'." | "And then you walked out of your house and looked up into the night sky and saw the Moon and said 'Human beings have walked on that Moon' and then you think 'I picked up the signals from them'." |
| Jodrell Bank Observatory | Jodrell Bank Observatory |
| 'Space nut' | 'Space nut' |
| As the scientists were eavesdropping on events in space, a schoolboy was also watching the moon landing just yards away at Jodrell Bank. | As the scientists were eavesdropping on events in space, a schoolboy was also watching the moon landing just yards away at Jodrell Bank. |
| Dave Edwards - a self-confessed "space nut" - was nine when his parents took him from Crewe to watch footage of Neil Armstrong take his famous giant leap for mankind. | Dave Edwards - a self-confessed "space nut" - was nine when his parents took him from Crewe to watch footage of Neil Armstrong take his famous giant leap for mankind. |
| He remembers it was "exciting and tense but a long affair" and being "very, very tired as the landing was at 4am". | He remembers it was "exciting and tense but a long affair" and being "very, very tired as the landing was at 4am". |
| As the spacecraft touched down on the lunar surface, Mr Edwards said: "We were all on the edge of our seats. | As the spacecraft touched down on the lunar surface, Mr Edwards said: "We were all on the edge of our seats. |
| "We were all worried about the men in the capsule, whether they would be able to land, whether the structure would collapse or something disastrous would go wrong." | "We were all worried about the men in the capsule, whether they would be able to land, whether the structure would collapse or something disastrous would go wrong." |
| Now 59 and living in Hampton Court, London, he remembers it as an "incredible" experience. | Now 59 and living in Hampton Court, London, he remembers it as an "incredible" experience. |
| "I can't imagine anywhere better in England than there to watch it. We got seats close to the front row, too. | "I can't imagine anywhere better in England than there to watch it. We got seats close to the front row, too. |
| "It was one of the best things humans have ever done and it unified everyone." | "It was one of the best things humans have ever done and it unified everyone." |
| Afterwards, his mother Ethel Edwards, now 97, sent him a commemorative postcard stamped with a Jodrell Bank frank which read: "Today we are at Jodrell Bank. Man has just landed on the Moon." | Afterwards, his mother Ethel Edwards, now 97, sent him a commemorative postcard stamped with a Jodrell Bank frank which read: "Today we are at Jodrell Bank. Man has just landed on the Moon." |
Previous version
1
Next version