This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/7561800.stm
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Paxman slammed over Burns comment | Paxman slammed over Burns comment |
(about 1 hour later) | |
Television presenter Jeremy Paxman has been criticised for calling the work of Robert Burns "sentimental doggerel". | Television presenter Jeremy Paxman has been criticised for calling the work of Robert Burns "sentimental doggerel". |
He made his comments in the introduction to the new edition of the Chambers Dictionary, which will be available from 22 August. | He made his comments in the introduction to the new edition of the Chambers Dictionary, which will be available from 22 August. |
Dr Gerard Carruthers, an expert on the bard's works, accused the presenter of ignorance about Burns' work. | Dr Gerard Carruthers, an expert on the bard's works, accused the presenter of ignorance about Burns' work. |
The Glasgow University academic said the poet was a great social satirist and Mr Paxman could learn from him. | The Glasgow University academic said the poet was a great social satirist and Mr Paxman could learn from him. |
"He could learn a lot from Burns because he was a great social satirist. He's got tonnes of skills that Paxman could only dream of in terms of interrogating humanity," he said. I think we are strong enough as a nation to take it on the chin Mary O'NeillChambers Dictionary editor | "He could learn a lot from Burns because he was a great social satirist. He's got tonnes of skills that Paxman could only dream of in terms of interrogating humanity," he said. I think we are strong enough as a nation to take it on the chin Mary O'NeillChambers Dictionary editor |
In the dictionary, Mr Paxman writes: "Although I am afraid I find the Scottish national poet no more than a king of sentimental doggerel, one might as well have used his ramfeezled to describe our state." | In the dictionary, Mr Paxman writes: "Although I am afraid I find the Scottish national poet no more than a king of sentimental doggerel, one might as well have used his ramfeezled to describe our state." |
The Chambers Dictionary entry for doggerel is "badly written poetry". Ramfeezled means tired or exhausted. | The Chambers Dictionary entry for doggerel is "badly written poetry". Ramfeezled means tired or exhausted. |
Scottish editor-in-chief of the dictionary, Mary O'Neill, defended the inclusion of Paxman's comments and said they were not an attack on Scotland. | Scottish editor-in-chief of the dictionary, Mary O'Neill, defended the inclusion of Paxman's comments and said they were not an attack on Scotland. |
"We all know he likes to poke fun at Scotland so we allowed the foreward to stand - it's not our place to censor him," she told BBC Scotland. | |
"I think we are strong enough as a nation to take it on the chin." | "I think we are strong enough as a nation to take it on the chin." |
The Newsnight presenter, and author, has drawn criticism in the past over his comments about Scots. | The Newsnight presenter, and author, has drawn criticism in the past over his comments about Scots. |
A total of 20 MPs signed a Commons motion condemning the journalist for comparing the dominance of Scots at Westminster to British rule in India. | A total of 20 MPs signed a Commons motion condemning the journalist for comparing the dominance of Scots at Westminster to British rule in India. |