This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7506501.stm
The article has changed 14 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 8 | Version 9 |
|---|---|
| Three dead in head-on collision | Three dead in head-on collision |
| (40 minutes later) | |
| Two young women - believed to be sisters - and a man have died in a head-on crash between a car and a van in Aberdeenshire. | |
| The driver of the car, a 22-year-old man, and an 18-year-old woman passenger were pronounced dead at the scene. | The driver of the car, a 22-year-old man, and an 18-year-old woman passenger were pronounced dead at the scene. |
| A woman in her early 20s, also a passenger in the car, was airlifted to hospital but died from her injuries. | A woman in her early 20s, also a passenger in the car, was airlifted to hospital but died from her injuries. |
| The crash happened on the B9022 south of Portsoy on Monday night. All three victims were said to be from Cullen. | |
| Two men in the van were taken to Dr Gray's Hospital, Elgin, for treatment for injuries which were not said to be life-threatening. | |
| This has been one of the blackest weeks on roads in the Grampian Police area for a long time Supt Harry ThorburnGrampian Police | This has been one of the blackest weeks on roads in the Grampian Police area for a long time Supt Harry ThorburnGrampian Police |
| The deaths take the total number of people killed on Grampian's roads to six in the last week. | The deaths take the total number of people killed on Grampian's roads to six in the last week. |
| Supt Harry Thorburn, of Grampian Police, said: "This was a shocking and tragic event which will have a deep and lasting impact on the families of those involved. | Supt Harry Thorburn, of Grampian Police, said: "This was a shocking and tragic event which will have a deep and lasting impact on the families of those involved. |
| "We are deeply saddened that our officers have had to deal with four fatal road traffic collisions in just one week. | "We are deeply saddened that our officers have had to deal with four fatal road traffic collisions in just one week. |
| "This has been one of the blackest weeks on roads in the Grampian Police area for a long time and we feel very much for the families of the three young people who have died in this latest collision, as we do for the families of the three people who died earlier in the week." | |
| He added: "I would urge drivers to take great care on the roads so that they do not become victims, and their families do not have to endure what the relatives of these three young people are suffering today." | He added: "I would urge drivers to take great care on the roads so that they do not become victims, and their families do not have to endure what the relatives of these three young people are suffering today." |
| The road was closed for nine hours for accident investigations | The road was closed for nine hours for accident investigations |
| The local councillor for Keith and Cullen, Ron Shepherd, told the BBC Scotland news website: "It's devastating news - they were very nice kids." | |
| The road was closed for nine hours to allow an accident investigation. | The road was closed for nine hours to allow an accident investigation. |
| Grampian Police appealed for witnesses. | Grampian Police appealed for witnesses. |
| The minister for transport and local MSP Stewart Stevenson said the Scottish Government was already looking at how it could make people better equipped for driving in difficult conditions. | |
| He told BBC Radio's Good Morning Scotland programme: "We certainly need to make sure that people who've just passed their test build their experience up and gain an understanding of road conditions. | He told BBC Radio's Good Morning Scotland programme: "We certainly need to make sure that people who've just passed their test build their experience up and gain an understanding of road conditions. |
| "We also need to look at whether in passing their test they are fully equipped to carry passengers, to drive at night, to drive in bad weather. | "We also need to look at whether in passing their test they are fully equipped to carry passengers, to drive at night, to drive in bad weather. |
| "So, it may be that there is a role for looking at how licences gradate up to full qualification." | "So, it may be that there is a role for looking at how licences gradate up to full qualification." |