This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/europe/jersey/7430886.stm
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 2 | Version 3 |
---|---|
Man in court over Jersey 'abuse' | Man in court over Jersey 'abuse' |
(2 days later) | |
A 45-year-old man has appeared in court in Jersey in connection with allegations of abuse at a former children's home. | A 45-year-old man has appeared in court in Jersey in connection with allegations of abuse at a former children's home. |
Michael Aubin appeared before Jersey magistrates accused of sexually abusing three boys at Haut de la Garenne between 1977 and 1980. | Michael Aubin appeared before Jersey magistrates accused of sexually abusing three boys at Haut de la Garenne between 1977 and 1980. |
Mr Aubin, who was born in Jersey and lives in Southampton, was arrested on the British mainland last month. | Mr Aubin, who was born in Jersey and lives in Southampton, was arrested on the British mainland last month. |
He was remanded in custody and will return to court on 30 June. | He was remanded in custody and will return to court on 30 June. |
Mr Aubin is charged with two counts of indecent assault against a seven-year-old boy and a 13-year-old boy, and one count of serious sexual assault against an eight-year-old boy. | Mr Aubin is charged with two counts of indecent assault against a seven-year-old boy and a 13-year-old boy, and one count of serious sexual assault against an eight-year-old boy. |
Two other men have been charged with abuse following the Haut de la Garenne probe. | Two other men have been charged with abuse following the Haut de la Garenne probe. |
In a separate investigation, police have found 30 bone fragments and 10 milk teeth at the home. |